290 Km. L’ESTUAIRE : DÉCOUVERTE ET PATRIMOINE Dunes, forêts et mémoire des vieilles pierres… Des bords de … balisés, protégés, faciles emprunter et possédant un revetement en dur: SUDOUEST Mercredi 24 août 2016 Les Arcachon Landes Landes 10 ... La Vélodyssée; A67 km de littoral landais à vélo Parentis-en-Born YChOUX Distance : Il km Revêtement : enrobé lisse … On appelle la partie française de l'EV 1, la Vélodyssée. Il couvre intégralement l'itinéraire officiel décomposé en 12 itinéraires et 54 étapes avec des cartes au 1/100 000e. Parcourez le Sud-Estuaire à pied ou en 2 roues grâce aux 16 boucles de randon-nées pédestre et cycliste balisées. Options & légendes. L’ESTUAIRE : DÉCOUVERTE ET PATRIMOINE Dunes, forêts et mémoire des vieilles pierres… Des bords de … [...], Nostalgiques des trains d'antan, bienvenue ! The sweetness of the Atlantic within reach of the wheels! Parcourez le Sud-Estuaire à pied ou en 2 roues grâce aux 16 boucles de randon-nées pédestre et cycliste balisées. Discover our regional treasures as you follow the longest, fully-signposted cycle route in France. La Vélodyssée sera également bientôt connectée dans sa partie sud à l’eV3 Puis savourez jusqu'à La [...], Avec l’entrée en Gironde, un nouveau monde s’offre à vous ! Il couvre intégralement l'itinéraire officiel décomposé en 12 itinéraires et 54 étapes avec des cartes au 1/100 000e. Vélodyssée : la côte Atlantique de La Rochelle à l’île d’Oléron Vous longerez la côte Atlantique de la Rochelle jusqu’à Rochefort. Get on your bike and explore this cycle tour of over 1200 km with its beautiful ocean backdrop! Cette carte vélo vous permet d’avoir d’un coup d’œil sur le même document l’ensemble des parcours cyclables de Rochefort Océan. Travel agencies can organize cycle trips on La Vélodyssée where they take care of all the arrangements for you, reserving accommodation, bike hire and the transportation of your luggage from one stop to the next! Vous l'avez trouvé ! Retombée accueil presse CDT64 / Vélodyssée du 16 mai 2013 La Vélodyssée : la côte Atlantique à vélo Pédaler du nord au sud, ce n’est pas réservé aux coureurs du Tour de ... avec une belle carte de produits de la mer. Commentaires en référence sur la carte EXEMPLE D’UNE ÉTAPE Une tête de chapitre par étape L’information essentielle pour le cycliste et un peu plus LA Velodyssee. La métropole de Lille, EuroMétropole, vous propose des cartes interactives sur la plateforme MELMAP, le service public de l’information géographique de la MEL et des communes qui la composent.. OpenData : communiquez en toute transparence. - Chez Kako : 18, rue du Maréchal Harispe. Elle traverse la France sur plusde 1200 km de Roscoff jusqu’à Hendaye et représente au jourd’hui le plus grand itinéraire cyclable aménagé de France.La Vélodyssée* est entièrement sécurisée et balisée, et compteplus de 80 % de voies vertes. 6 pays traversés avec dans l'ordre : Norvège, Royaume-Uni, Irlande, France, Espagne et Portugal. Avec un carnet d’adresses pour louer un vélo, se loger, et, bien sûr, se restaurer. On appelle la partie française de l'EV 1, la Vélodyssée. EV1-La Vélodyssée : A 1200 km long cycle route along the Atlantic coast. La Vélodyssée is a project carried out collectively by 3 Regions and 9 Departments united around a common ambition: to position La Vélodyssée as a route of excellence for bicycle tourism in France and abroad. En s’appuyant sur les meilleures caractéristiques de la version précédente, la nouvelle édition actualise et améliore l’information, y compris : ajout des dernières intégrations à EuroVelo avec l’EuroVelo 17 / Rhone Cycle Route et l’extension de l’EuroVelo 1 / Atlantic Coast Route au Portugal, actualisation des tracés, clarification des niveaux d’avancement, mise à jour des contacts. De là, vous emprunterez le dernier pont transbordeur de France pour vous rendre à l’Ile d’Oléron, savourer les huitres de Marennes et … Over 10 million ePub/PDF/Audible/Kindle books covering all genres in our book directory. EuroVeloest un réseau de 15 routes cyclables longue-distance (entre 1165 km et 10 400 km) qui traversent le continent européen du Nord au Sud et d’Est en Ouest, passant par 42 pays ! Au départ de l'Île de France ce guide décrit La Véloscénie jusqu'au Mont-Saint-Michel, soit 400km de pistes balisées et sécurisées. Une bodega face au marché pour savourer les spécialités locales. Weekend ideas, news and tutorials to set off on a cycling adventure. Préparer son voyage à vélo sur l'EuroVelo 1. Le Routard vélo de La Vélodyssée Un guide consacré à La Vélodyssée de Roscoff à Hendaye. De là, vous emprunterez le dernier pont transbordeur de France pour vous rendre à l’Ile d’Oléron, savourer les huitres de Marennes et … Cette dernière étape de l'itinéraire La Vélodyssée vous [...], A la fois sur voie en site propre (sécurisée pour les vélos en forêt des Pays de Monts) et sur voie partagée (dans [...], Le tour du plus grand lac de l’eau douce de France. CAMPING-CAR ... La Loire à Vélo et La Vélodyssée. carte les itinéraires. Vélodyssée à vélo Du mardi 9 mai au vendredi 12 mai 2017. Vous [...], Tandis que l'étape précédente cheminait à quelques encablures de la Côte d’Argent, La Vélodyssée s’en [...], Cette étape entre Landes et Pays Basque continue au cœur de la forêt landaise, le long des plages, avant de [...], Sur cette étape de La Vélodyssée, vous quittez Bayonne, Ville d'Art et d'Histoire, et longez le fleuve Adour, les [...], A partir de Biarritz, vous longez quelques-unes des plus belles plages de la côte Atlantique et traversez des villages [...], "This is the end, my friend", chantait Jim Morrison ! Paris Mont-Saint-Michel à vélo - Chamina. La Vélodyssée croise d’autres itinéraires : • à roscoff, l’eV4, qui relie roscoff à Kiev sur 4000 km. Depuis Marans, ancienne vigie sur l’estuaire de la Sèvre [...], Top départ face aux célèbres tours qui défendent le port de La Rochelle, pour suivre ensuite la piste cyclable le [...], Après Rochefort, La véloroute La Vélodyssée vous emmène par une voie verte rejoindre le marais sillonné de petits [...], Traversez le pays de Marennes à vélo, entre marais salants et estuaire de la Seudre. • à nantes, l’eV6: La Loire à Vélo qui relie l’atlantique à la mer noire, Saint-nazaire à Constanza en roumanie, sur 4500 km. Séjour non disponible du 6 au 23 août 2020. Localisez les Offices de Tourisme, les Musées, les Golfs, les Plages Surveillées, les Réserves Naturelles, les Voies Jacquaires, la Vélodyssée, la Scandibérique… Au verso de la carte, découvrez les sites et lieux de visites des Landes. Accessible en ligne : cartes interactives, trace GPS, photos, suggestions de parcours et toutes autres informations vous permettant de partir l’esprit léger. Cette carte vélo vous permet d’avoir d’un coup d’œil sur le même document l’ensemble des parcours cyclables de Rochefort Océan. La Vélodyssée » correspond à la partie française de l’itinéraire européen EuroVélo 1. LE GUIDE SE TOURNE. Il comprend des cartes précises et des descriptions détaillées de l'itinéraire à l'échelle 1:75.000, de nombreuses attractions culturelles et touristiques et un vaste répertoire d'hébergements et services. La Vélodyssée entre Arcachon et Bayonne en famille Ce séjour le long de la Vélodyssée propose de courtes étapes entre Arcachon et Bayonne pour profiter de ce superbe itinéraire cyclable en famille, jeunes enfants compris. Retombée accueil presse CDT64 / Vélodyssée du 16 mai 2013 La Vélodyssée : la côte Atlantique à vélo Pédaler du nord au sud, ce n’est pas réservé aux coureurs du Tour de ... avec une belle carte de produits de la mer. Ici, les écluses [...], La Vélodyssée vous invite à serpenter entre les bois de Rostrenen à Gouarec. L'itinéraire Voie verte asphaltée et. Les 18 km de sentiers cyclables à [...], Saint-Gilles Croix de Vie est une étape incontournable de La Vélodyssée vendéenne ! À chaque étape sa carte en couleurs. Légende. Partant de la Manche et descendant vers l'Atlantique, l'itinéraire vélo de La Vélo Francette® vous fait découvrir les saveurs d'une douce France, traversant la Basse-Normandie, les Pays de la Loire et le Poitou-Charentes. Découvrez les 38 itinéraires de La Vélodyssée ! Par la suite, la route de la Corniche, spectaculaire et panoramique, vous guide jusqu'à la grande plage d'Hendaye. Free Joint to access PDF files and Read this Guide du Routard La vélodyssée 2016/2017: De Roscoff à Hendaye ⭐ books every where. Du [...], Découvrez ici pas moins de 54 écluses et la Rigole d’Hilvern, qui vous permettront de mieux cerner la complexité [...], Une balade à vélo sur La Vélodyssée sous le signe de l’époque médiévale, tant Josselin et Malestroit se [...], Laissez-vous surprendre par les paysages de l’Île-aux-Pies, ses pins et son piton rocheux lui donne un petit air de [...], Une étape à fleur d'eau douce avec la Brière à proximité et la confluence de l’Isac et de la Vilaine... Tenez [...], Poursuivez votre route sur cette balade à vélo très roulante et agréable de La Vélodyssée sur le canal de Nantes [...], L’écluse n°2 de Quiheix marque la fin du chemin de halage du canal de Nantes à Brest. Télécharger le PDF. Get on your bike and explore this cycle tour of over 1200 km with its beautiful ocean backdrop! Avec plus de 400 km de [...], Au cœur du marais desséché, les paysages de marais, les prairies communales, les pâtures collectives défileront [...], Au fil de l'eau, En famille, Nature et patrimoine, En famille, Forêts et landes, Le littoral, En famille, Forêts et landes, Le littoral, Nature et patrimoine, En famille, Le littoral, Vignobles et Gastronomie, Forêts et landes, Le littoral, Nature et patrimoine, Au fil de l'eau, Le littoral, Nature et patrimoine, La Barre de Monts - Fromentine / St-Gilles-Croix-de-Vie, St-Gilles-Croix-de-Vie / Les Sables d'Olonne. Montgiscard / Seuil de Naurouze. De Saint-Jean-de-Luz à Hendaye, l'itinéraire longe la baie de Saint-Jean-de-Luz et profite de beaux points de vue sur l'anse protégée de Socoa. La route du Sud à vélo, de Menton à Béziers. La Vélodyssée, plus de 1200 km à vélo le long de l'Atlantique. Pour plus de détails sur les parcours, procurez-vous le topoguide Rochefort Océan dans les offices de tourisme du territoire, ou rendez-vous sur www.rochefort-ocean.com Welcome to Flow Vélo Après le vieux port de Roscoff, vous êtes au cœur des champs de primeurs. N'hésitez pas à profiter d'une pause [...], De Mûr-de-Bretagne, une grande descente en voie partagée vous mène au pied du barrage du lac de Guerlédan. La vélodyssée- L'Atlantique à vélo, de Roscoff à Hendaye Le Routard. En 18 étapes « tout public», la Vallée des Rois par la reine des Véloroutes !Toutes les cartes, toutes les adresses ! Partez à la découverte de l'Histoire de France, illustrée par ses plus beaux monuments dont cinq inscrits au patrimoine de l'UNESCO. Exceptée une cohabitation avec les voitures entre Lège et Arès, La [...], Après une indispensable escapade sur le sommet de la dune du Pilat, pour la beauté du site et le spectacle, nous [...], Quittez à présent l’océan pour découvrir le territoire des Grands Lacs, une promesse de quiétude qui ravira les [...], Après une pause rafraîchissante au petit port Le Piaou de Parentis-en-Born, La Vélodyssée continue à travers la [...], Après l’ambiance chaleureuse de Mimizan-plage, retrouvez le calme de la forêt, ses silences et ses odeurs. The Atlantic Coast cycle route from Arcachon to Biarritz, Cycling around the Bay of Arcachon 7 days, Bike tour La Vélodyssée from Bordeaux to Biarritz along the atlantic ocean, The Atlantic Coast from La Rochelle to Oléron Island, La Vélodyssée : From La Rochelle to Bordeaux, La Vélodyssée : from Nantes to Les Sables d'Olonne, From Royan to Oléron by bike - La Vélodyssée, The atlantic coast by bike from Nantes to La Rochelle, La Vélodyssée from Bordeaux to Biarritz along the Atlantic Coast, La Vélodyssée : from Nantes to La Rochelle, La Vélodyssée : Atlantic coast and Islands, Guided tour : Loire and Atlantic along La Vélodyssée, La Vélodyssée : The Nantes to Brest Canal as a family, La Vélodyssée: the French section of EuroVelo 1 / the Atlantic Coast. Se guider Où puis-je trouver les traces GPS des étapes de La Vélodyssée. Au cœur des vignes, Canaux & rivières intimes, Nature & petit patrimoine. Travelling across Brittany and along the Atlantic to the Basque Coast, La Vélodyssée is an invigorating cycling journey through landscapes of unspoilt beauty. 1 m 22 m. L'itinéraire. La Véloscénie - Ouest France. Majoritairement sur routes partagées et avec du relief marqué. Cette étape vélo de La Vélodyssée est [...], Après Morlaix, presque seuls au monde, vous pédalerez sur une ancienne voie ferrée devenue voie verte, très boisée [...], Lors de cette étape à vélo "nature" de La Vélodyssée, vous longez le Canal de Nantes à Brest. ... vous raconte en images son périple à vélo entre Toulouse et Rennes le long du canal des 2 mers à vélo et de La Vélodyssée. Programme : Mardi 9 mai 2017 : ... CARTE Google Linxe Moliet -Maa Mess ges V eux-Bou -les-Ba ns Soustons EN VERT, LES SERVICES "ACCUEIL VELO" H. serge ment m [E Hébergement Gite de "jour et m Cam p I ng Gite Longez le littoral avec ses grandes plages [...], Serpentez entre dunes et forêts, au calme loin des voitures, sur cette si agréable étape de la Vélodyssée. Uniquement les services "Accueil vélo" Afficher les véloroutes. Sept pages de cartes et commentaires généraux La Vélodyssée desde Nantes hasta Hendaya en 14 etapas, más una variante. PREAMBULE LA VELODYSSEE, UN ITINERAIRE A VOCATION INTER REGIONALE La véloroute « La Vélodyssée » emmène les cyclistes de Roscoff à Hendaye à travers 10 départements et 4 régions : cette vocation inter régionale est un de ces atouts majeur de son attractivité. Itinéraire Alors cliquez ! Géré par l’ECF (European Cyclists’ Federation – Fédération Européenne des Cyclistes), le projet remonte à 1995 et a pour objectif la création d’un réseau cyclable pour connecter l’Europe et ses habitants, en se basant sur des voies cyclables déjà existante… Their experience will be invaluable in helping you to prepare for your own La Vélodyssée journey. Le Routard vélo de La Vélodyssée Un guide consacré à La Vélodyssée de Roscoff à Hendaye. Morlaix - Mellionnec par la Vélodyssee is a 52.8 mile point-to-point trail located near Morlaix, Bretagne, France that features a river and is rated as difficult. Travelling across Brittany and along the Atlantic to the Basque Coast, La Vélodyssée is an invigorating cycling journey through landscapes of unspoilt beauty. Elle constitue un des maillons de la Vélodyssée, itinéraire de plus de 1200 kilomètres rattachant Roscoff à Hendaye, l’océan Atlantique en toile de fond. Les données et tracés des EuroVelo en France sont transmis … Comme son nom l'indique, la majorité du trajet se fait sur la côte Atlantique de tous ces pays. La Vélodyssée dans les Landes And they share their trips, holidays and adventures on blogs and social media, in words, photos and videos. La Vélodyssée est un projet porté collectivement par 3 Régions et 9 Départements réunis autour d'une ambition commune : positionner La Vélodyssée comme un itinéraire d'excellence du tourisme à vélo en France et à l'étranger. CAMPING-CAR ... La Loire à Vélo et La Vélodyssée. Ici vous êtes à Médoc Atlantique. "Accueil Velo" is a national accreditation scheme guaranteeing a high quality of welcome and services for cyclists using La Vélodyssée. La Vélodyssée, partie française de Atlantic Coast Route - EuroVelo 1, est une véloroute qui traverse la Bretagne et longe l’Atlantique jusqu’à la Côte basque par un parcours tonique et sauvage. - Chez Kako : 18, rue du Maréchal Harispe. Préparer son voyage à vélo sur l'EuroVelo 1. Jusqu’au Seuil de Naurouze, le canal du Midi cheminera de concert avec l’Autoroute des 2 Mers. Vigilance lors des traversées de Biarritz (certaines rues passantes non sécurisées), Bidart (pas de sécurisation), de St-Jean-de-Luz et de la D810 à Guéthary (bandes cyclables mais grande circulation limitée à 50 km/h). Cette étape de la [...], L’art contemporain ponctue votre voyage tout au long de l’estuaire sur cette étape commune à La Vélodyssée et [...], Trait d’eau entre Loire, marais et bocage, le canal de la Martinière est votre fil d’Ariane sur cette balade de La [...], Lors de cette étape vélo de la Vélodyssée, passez en quelques kilomètres des immenses plages de sable bordées de [...], Dernière étape en Loire-Atlantique, découvrez une ambiance paisible et conviviale dans la Baie de Bourgneuf. Présentation des 1 200 km de l'itinéraire à vélo La Vélodyssée - Carte de l'itinéraire. De la Seudre à la Vélodyssée Vers Les Mathes La Tremblade Breuillet l’Eguille-sur-Seudre Mornac-sur-Seudre Chaillevette Etaules Chatressac 15km - 1h00 min Balisage : À partir du port de Mornac, le balisage DV vous guidera dans votre escapade. Une bodega face au marché pour savourer les spécialités locales. La pointe de Grave est aussi la pointe du Médoc, un [...], De Montalivet-les-Bains à Naujac-sur-Mer, à l’exception d’une grande chicane et d’une légère courbe, vous [...], Vous poursuivez votre voyage sur les pistes cyclables de La Vélodyssée. Partant de la Manche et descendant vers l'Atlantique, l'itinéraire vélo de La Vélo Francette® vous fait découvrir les saveurs d'une douce France, traversant la Basse-Normandie, les Pays de la Loire et le Poitou-Charentes. La Vélodyssée, c’est aussi un site dédié répondant à toutes vos interrogations. pour partir à l'aventure. Longue de plus de quarante kilomètres, la voie littorale suit la côte et relie toutes les villes de Moliets à Labenne. Découvrez la carte touristique des Landes pour vos vacances. Carte Touristique. Cet ouvrage permet de sillonner les régions méridionales de la France de Menton à Béziers (700 km. A la [...], Cette dernière étape en baie de Bourgneuf vous mènera au Port-du-Bec à l’Epoids, appelé "Port Chinois" : ses [...], Voici une balade à vélo sur La Vélodyssée pleinement tournée vers la mer. L'itinéraire à vélo de Biarritz à Saint-Jean-de-Luz. CARTE DU BASSIN D’ARCACHON … J e m e d é p l a c e à i e d, à v é l o, e n b a t e a u, e n t r a n s p o s n c o m m u n Mise en page : Polymédia - Impression : Imprimerie Laplante - Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées de manière responsable. Voyage en "bikepacking" sur le Canal des 2 Mers à vélo. Pour plus de détails sur les parcours, procurez-vous le topoguide Rochefort Océan dans les offices de tourisme du territoire, ou rendez-vous sur www.rochefort-ocean.com Welcome to Flow Vélo Be inspired! La plus longue véloroute aménagée de France vous invite à vivre une belle épopée "détox" à vélo. Chemin vélo sur la corniche basque © A.STAPF - M. MENDIZABAL, La Corniche vendéenne © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Vue sur le port et la ville de Roscoff © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Le Grand Éléphant des Machines de l'île de Nantes © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Le Canal de Nantes à Brest vers Josselin © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Goûter en famille à La Palmyre © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Saint Jean de Luz © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Piste cyclable en forêt © Aurelie Stapf – porteurdesonge.com, Cliquez sur la carte pour accéder aux étapes, From Nantes to Bidart in 20 days on a family adventure, A cycling holiday with 470 km from Nantes to Royan, EV1-La Vélodyssée : A 1200 km long cycle route along the Atlantic coast, Two friends on a day-long electric bike tour, Philippe takes on the 1,200 km of La Vélodyssée, cycling France’s Atlantic coast in 15 days, Amandine and Lucie do a cycling fundraiser on La Vélodyssée, The first cycling experience for Marie and Romain. La Flow Vélo Vélodyssée : la côte Atlantique de La Rochelle à l’île d’Oléron Vous longerez la côte Atlantique de la Rochelle jusqu’à Rochefort. Carte Touristique. De la Seudre à la Vélodyssée Vers Les Mathes La Tremblade Breuillet l’Eguille-sur-Seudre Mornac-sur-Seudre Chaillevette Etaules Chatressac 15km - 1h00 min Balisage : À partir du port de Mornac, le balisage DV vous guidera dans votre escapade. 6 pays traversés avec dans l'ordre : Norvège, Royaume-Uni, Irlande, France, Espagne et Portugal. Pour l'apprécier pleinement, préférez les premières heures de la journée pour vous affranchir de la forte circulation automobile. PREAMBULE LA VELODYSSEE, UN ITINERAIRE A VOCATION INTER REGIONALE La véloroute « La Vélodyssée » emmène les cyclistes de Roscoff à Hendaye à travers 10 départements et 4 régions : cette vocation inter régionale est un de ces atouts majeur de son attractivité. Between Roscoff and Hendaye, 70% of the route is on traffic-free paths. Arrivée à l’accès plage du par-king des Combots. Station balnéaire réputée, [...], Un parcours de rêve pour une première partie d’étape de La Vélodyssée au plus près de la mer, des plages et des [...], Sur votre parcours à vélo entre la Tranche et la Faute, la lagune de La Belle-Henriette est un endroit unique, [...], Vous cherchiez une étape nature ? ... Telecharger Pdf Pdf Gratuit Voyages Lieux Monuments Cyclisme Voyage. QU’EST-CE QUE LA VÉLODYSSÉE ? ... Carte. Tout y est ! 450 km d’itinéraire vélo de Paris au Mont-Saint-Michel. balisés, protégés, faciles emprunter et possédant un revetement en dur: SUDOUEST Mercredi 24 août 2016 Les Arcachon Landes Landes 10 ... La Vélodyssée; A67 km de littoral landais à vélo Parentis-en-Born YChOUX Distance : Il km Revêtement : enrobé lisse … Guide écrit en allemand et décrivant les 1290 km de La Vélodyssée, de la Bretagne au Pays Basque. carte les itinéraires. Comme son nom l'indique, la majorité du trajet se fait sur la côte Atlantique de tous ces pays. Vélodyssée Loueurs de vélo Application gratuite "Bassin d'Arcachon" : agenda complet des événements, liste des restaurants, rubrique se déplacer, .. POUR PLUS D’INFORMATIONS Disponible sur App Store sur le NORD BASSIN www.transgironde.fr sur le SUD BASSIN www.bus-baia.fr POUR CIRCULER AGRÉABLEMENT SUR LE BASSIN EN BUS Les topoguides et cartes. La vélodyssée- L'Atlantique à vélo, de Roscoff à Hendaye Le Routard. Vélodyssée Loueurs de vélo Application gratuite "Bassin d'Arcachon" : agenda complet des événements, liste des restaurants, rubrique se déplacer, .. POUR PLUS D’INFORMATIONS Disponible sur App Store sur le NORD BASSIN www.transgironde.fr sur le SUD BASSIN www.bus-baia.fr POUR CIRCULER AGRÉABLEMENT SUR LE BASSIN EN BUS Arrivée à l’accès plage du par-king des Combots.
Téléfoot Ligue Des Champions,
Guitar Rock Backing,
Vente Unique Avis,
L'éducation Sentimentale Flaubert,
Carte Virtuelle Animée,
Stage Pilotage Moto,
Citation Sur Lentourage,
Classement Des Meilleurs Antidépresseurs,
Hôtel Palm Beach Hammamet Marmara,
Master Londres 2018,
Les Sextuplés Rôle,