Il est rappelé que l’utilisation des transports scolaires n’est pas obligatoire. Avant de traverser, regardez à gauche et à droite et attendez que le chauffeur actionne les feux de l'autobus. Je regarde à gauche, à droite et encore à gauche avant de traverser la rue. 08 octobre 2020, Programme pilote d'autobus scolaires électriques, Ressources sur la sécurité à bord des autobus scolaires, Le Programme pilote d’autobus scolaires électriques, Voies réservées aux véhicules multioccupants, Cours de conduite pour débutants approuvés par le ministère, Écoles de conduite pour débutants approuvées par le gouvernement, Écoles de conduite dont le permis a été révoqué, Couverture d'assurance pour les véhicules saisonniers, Obtenir ou remplacer un Permis de stationnement accessible, Acheter et vendre un véhicule d'occasion en Ontario, Remplacement des plaques d'immatriculation, du certificat d'immatriculation ou de la vignette de validation, Immatriculation d'utilisateur de véhicule utilitaire ( IUVU ), Obtention ou renouvellement d'un certificat d'IUVU, Exigences relatives à la sécurité des véhicules utilitaires, Manuel de sécurité des utilisateurs de véhicules utilitaires, Centres d'inspection des véhicules automobiles, Permis pour véhicule ou charge de dimensions/poids exceptionnels, Guide sur les véhicules et charges de dimensions/poids exceptionnels en Ontario, Formation obligatoire pour débutants destinée aux conducteurs de camions commerciaux de catégorie A, Directives en matière d'aménagement facilitant le transport des marchandises, Voies réservées aux véhicules multioccupants (VMO), Multioccupants à accès tarifé sur l’autoroute, Plan de transport pour la région élargie du Golden Horseshoe, Sondage pour le système de transport de demain – Édition 2016, Systèmes de transport en commun en Ontario, Fonds pour les infrastructures du transport en commun, Lignes directrices en matière d’aménagement axé sur les transports en commun, Proposition de politique de transport par autocar du MTO, Questions, renseignements ou commentaires, © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2010. les conducteurs circulant dans les deux directions doivent s'immobiliser lorsque les feux rouges supérieurs d'un autobus scolaire arrêté clignotent et que le bras d’arrêt est déployé; si vous êtes devant l'autobus, arrêtez-vous à une distance sécuritaire pour laisser les enfants y monter ou en descendre et traverser la rue; ne poursuivez pas votre chemin tant que les feux n'ont pas cessé de clignoter, que le bras d’arrêt n’est pas replié ou que l'autobus ne s'est pas remis en route. Veuillez consulter les consignes de sécurité en autobus scolaire en cliquant içi pour revoir avec votre enfant comment traverser la rue quand l'autobus n'utilise pas les feux rouges clignotants dans les grands centres urbains ou quand l'autobus utilise les feux rouges clignotants en milieu rural et petites villes. Rendez-vous à l'arrêt avant l'arrivée de l'autobus. Cette vidéo montre aux élèves de cycle moyen (de la 4e à la 8e année) à attendre l’autobus scolaire, à y être assis et à en descendre sans danger. Sécurité en autobus; Règles de sécurité; Ça regarde ; Jeux et vidéos. Voici les règles de conduite et les mesures de sécurité à respecter en transport scolaire. Bus de transport scolaire sur une route enneigée à Saint-Siméon, au québec, en janvier 1990, Canada. Voici les règles de sécurité à lui rappeler : Attendre l'arrêt complet de l'autobus … Comme vous n'êtes habituellement pas avec votre enfant lorsqu'il descend de l'autobus à l'école, il sera important de revoir avec lui les règles de sécurité et l'importance d'écouter le chauffeur ou le brigadier scolaire. Tous les autobus scolaires doivent satisfaire aux normes de sécurité établies par Transports Canada et la province. Lorsque vous montez dans l'autobus ou descendez de celui-ci : 1. Be the first to contribute! J'attends l'autobus en file sans bousculer les autres. Djibouti, Kidnapping Of A School Bus … Max-Info en bref. Ce changement aidera à rationaliser la poursuite des infractions enregistrées par une caméra et à garantir que les contrevenants soient sanctionnés. Jeux; Vidéos; Coin lecture; Chanson; Activités en classe Lorsqu'un autobus scolaire active ses feux rouges intermittents et son panneau d'arrêt vous devez arrêter votre véhicule à plus de 5 mètres de l'autobus. Les conducteurs et conductrices d’autobus scolaires doivent notamment : Au-delà de ces exigences réglementaires de base, il est essentiel pour conduire un véhicule scolaire : En tant que premiers responsables de la sécurité de leurs enfants, les parents jouent un rôle essentiel pour assurer leur sécurité, qu’ils soient à l’extérieur ou à l’intérieur de l’autobus scolaire. Je ne joue pas dans la rue en attendant l’autobus. les véhicules circulant en sens inverse ne sont pas tenus de s'arrêter. Je monte dans l'autobus en file et je tiens la rampe. Le point sur les normes de sécurité. Évitez de crier, de pousser d'autres personnes ou de lancer des objets. Pour accéder rapidement à une classe 2, il est possible de suivre une formation d’une durée de 20 heures dans une entreprise de transport scolaire autorisée par la SAAQ . En janvier 2019, le Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière a créé un groupe de travail sur la sécurité des autobus scolaires qu’il a chargé d’examiner les normes de sécurité et les opérations, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des autobus. 1) Le Règlement sur le transport des élèves, adopté en vertu de la Loi sur l’instruction publique est certainement le plus important d’entre eux. Leur prix varie en moyenne de 350 $ à 625 $ pour une période de 4 à 6 heures, ou de 700 $ à 1 100 $ pour une période pouvant aller jusqu’à 12 heures, le tout en … Sécurité en autobus - Transport nolisé ... Pour pouvoir exploiter un autobus ou le mettre en circulation, un transporteur doit s’inscrire au Registre des propriétaires et des exploitants de véhicules lourds de la Commission des transports du Québec (CTQ). Soteria, votre adjoint à la sécurité en autobus scolaire, vous expliquera en long et en large la procédure à suivre sur le chemin entre la maison et l’école. Le rôle du groupe de travail est de revoir les normes de sécurité et les opérations, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des autobus. Compte tenu de l'horaire alternatif mis en place dans les écoles pour la rentrée scolaire 2020 et afin de respecter les règles de distanciation physique à bord des véhicules scolaires élaborées par le ministère de l'Éducation de l'Ontario (MÉO), le service de transport scolaire devra être adapté de plusieurs façons. 3. En Ontario, les déplacements en autobus scolaires sont très sécuritaires. Lorsque vous montez dans l'autobus ou descendez de celui-ci : Si un véhicule ne s'immobilise pas adéquatement en présence d'un autobus scolaire arrêté, vous pouvez le signaler immédiatement à la police en composant le 9-1-1. À cet égard, il œuvre dans le sens de l’intérêt général. En Ontario, plus de 800 000 élèves se rendent à l'école et reviennent à la maison chaque jour en autobus scolaire. dépasser ou croiser un autobus scolaire dont les feux rouges intermittents clignotent vous expose à une amende variant entre 200$ et 300$ et à 9 points d’inaptitude; cet arrêt n’est pas obligatoire au croisement d’un autobus scolaire lorsque la chaussée est séparée par un terre-plein. Ressources électroniques éducatives. Their purpose is to standardize school bus rider safety for the education sector in… Bus Safety / Sécurité en autobus on Vimeo Join Traversez toujours la rue devant l'autobus, jamais derrière lui. Prévention, amélioration de la performance et mutualisation des risques en SST. Afin de conserver un excellent bilan routier, chacun a son bout de chemin à faire afin de réduire au maximum les risques d’accidents qui pourraient s’avérer dramatiques. Attendez dans un endroit sécuritaire, loin du bord de la route. Prenez place rapidement. Spread the joy of Blendspace. Les autobus scolaires électriques utilisés dans le cadre du Programme pilote d'autobus scolaires électriques doivent respecter la même norme de sécurité que celle qui s'applique aux autobus scolaires au diesel, soit la norme D250-F16. 1 : Les autobus scolaires sont-ils sécuritaires? Les blessures et les décès, très rares, se produisent plus souvent à l'extérieur de l'autobus scolaire, quand les élèves montent dans l'autobus et en descendent, ou quand ils traversent la rue. Je garde les bras et la tête à l'intérieur de l'autobus en tout temps. dépasser ou croiser un autobus scolaire dont les feux rouges intermittents clignotent vous expose à une amende variant entre 200$ et 300$ et à 9 points d’inaptitude; cet arrêt n’est pas obligatoire au croisement d’un autobus scolaire lorsque la chaussée est séparée par un terre-plein. Respectez toujours ses directives. Il incombe entre autres aux municipalités de veiller à l’application des règles concernant les trajets en bus des écoliers au quotidien. Le sens de circulation a été inversé sur la partie Ouest afin d’assurer la sécurité des usagers. Restez assis pendant tout le trajet, le corps tourné vers l'avant. Jun 11, 2015 - This Pin was discovered by Sécurité autobus scolaire. Les blessures et les décès, très rares, se produisent plus souvent à l'extérieur de l'autobus scolaire, quand les élèves montent dans l'autobus et en descendent, ou quand ils traversent la rue. Ils traversent ensuite la voie par le passage piéton, lui aussi sécurisé. Gardez les bras et la tête à l'intérieur de l'autobus. Resources Jobs Community News Courses Store or create your own ; Sign up Login; New in! Programme PHARE Chaque jour, 65 000 bus et autocars circulent en France. En plus des règles expliquées précédemment, certaines s’appliquent uniquement aux conducteurs d’autobus et de minibus affectés au transport d’écoliers. Je me rends à l'avance à l'arrêt d'autobus pour éviter de courir. La sécurité pour les enfants utilisant un transport scolaire impose le respect de plusieurs mesures dont l’objectif est la protection des jeunes usagers. Il importe que les automobilistes, les parents, les personnes responsables et les élèves sachent comment assurer la sécurité des enfants à l'intérieur d'un autobus scolaire et à proximité d'un tel véhicule. Forgot password? Je ne joue pas dans la rue en attendant l’autobus. Transport scolaire — sécurité Covid-19 – De nouvelles mesures importantes de sécurité s’ajoutent actuellement. Ne détournez jamais l'attention du chauffeur d'autobus. They are provided as general guidance to keep children safe as they ride the school bus during the pandemic and are not intended as mandatory guidelines. Want your friend/colleague to use Blendspace as well? Il incombe entre autres aux municipalités de veiller à l’application des règles concernant les trajets en bus des écoliers au quotidien. Watch Queue Queue Mais cela ne m’arrive pas … parce que j’ai une mémoire d’éléphant ! Mutuelle en santé et sécurité. Consultez notre section spéciale à cet effet Transport scolaire – pandémie et enjeux pour la rentrée scolaire. La sécurité en transport scolaire. Ils ont à cœur la sécurité des passagers qui voyagent à bord de leurs véhicules. Transports Canada est responsable d'établir des normes de sécurité pour le matériel, notamment les ceintures de sécurité, dans les nouveaux véhicules, et serait éventuellement responsable d'apporter des changements à ces normes. 11 juin 2015 - Sam et Bloup - Sécurité en autobus scolaire. Agglobus Cavem, recherche des horaires de ligne, horaires à tous les points d'arrêts d'une ligne. Des quatre règles à suivre pour rester en sécurité pendant la pandémie de COVID-19 Conseils pour rester en sécurité lorsque vous prenez l'autobus scolaire pendant COVID-19 [Primaire] on Vimeo Join Vous avez envie de vous joindre à un équipe dynamique , dans un bel environnement de travail … Je suis toujours à l’heure à mon arrêt (au moins 10 minutes à l’avance), car l’autobus n’attends pas après moi. Projets réseau. Sécurité en autobus; Règles de sécurité; Ça regarde ; Jeux et vidéos. Email or phone. Les autobus scolaires sont conçus de façon à former des compartiments pour protéger les passagers. Un seul enfant a été tué dans un autobus scolaire en Amérique du Nord lors d'un accident au cours de la dernière décennie. Le compartimentage permet aux enfants d'être protégés par des sièges à dossier surélevé, fabriqués d'un matériau absorbant l'énergie qui … 4. Lesson description: Présentée par Bubusse Campagne de sécurité: autobus scolaire. His/her email: Message: Send. This feature is not available right now. respecter les lois et règlements affectant le transport scolaire au Québec; respecter les exigences et conditions apparaissant aux contrats de transport qui les lient à chacune des commissions scolaires ou aux établissements d’enseignement qu’ils desservent; s’assurer que leurs conducteurs et leurs conductrices possèdent les compétences et les permis nécessaires à la conduite d’un véhicule scolaire, répondent aux exigences réglementaires et respectent le Code de la sécurité routière; promouvoir la qualité et la sécurité des opérations dans leurs entreprises. En raison de la configuration particulière des sièges de ces véhicules, Transports Canada n'exige pas l'installation de ceintures de sécurité dans les autobus scolaires pour l'instant, sauf à la place du conducteur. Je m'assure que le conducteur ou la conductrice m'ait bien vu avant de traverser devant l'autobus. J’ai parfois si hâte que j’en oublie presque les règles de sécurité sur l’autobus scolaire. Nous sommes principalement à la recherche de chauffeur d'autobus scolaire . Les déplacements en autobus sont très sécuritaires. La cloche sonne et une autre journée commence. 75 bus ont été contrôlés à bord desquels les gendarmes ont notamment procédé à la vérification des documents de transports et des équipements de sécurité. Minibus de ramassage scolaire dans un village en Suisse, en 1989. Bien que le financement du transport scolaire soir et matin relève du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec, ce sont les commissions scolaires, par le biais de leur service de transport, qui ont la responsabilité d’organiser le transport scolaire sur leur territoire. C’est la raison pour laquelle ils mettent tout en œuvre pour faire en sorte de : En tant que principaux intervenants auprès de la clientèle desservie, les conducteurs et conductrices d’autobus scolaires doivent posséder les compétences et les permis nécessaires à la conduite d’un véhicule scolaire. Elle demeure au cœur de nos préoccupations, et ce, tant pour s’assurer de vivre une […] Je ne passe jamais derrière l'autobus scolaire. Les conditions de délivrance d’un permis de classe 2 sont déterminées par règlement et disponibles à la Société de l’assurance automobile du Québec. Tout plein d’enfants excités arrivent à l’école en autobus, en voiture, en planche à roulettes, à vélo et à pied. J'attends que l'autobus soit immobilisé avant de m'en approcher. Sign in . Les commissions scolaires adoptent également des politiques et des règles administratives relatives au transport scolaire et déterminent les conditions dans lesquelles les transporteurs scolaires exécutent leurs contrats. J’adore attendre l’autobus avec mon lunch dans mon sac à dos. Ontario.ca Montez dans l'autobus ou descendez de celui-ci à la file indienne. La Commission scolaire de Charlevoix (CSDC) souligne la 32 e édition de la campagne provinciale de sécurité en transport scolaire, qui se déroule du 3 au 14 février 2020. Cette réglementation a pour objectif de donner plus de temps de repos aux conducteurs et de réduire ainsi leur temps de travail quotidien. Le ministère J'attends les consignes du conducteur ou de la conductrice lorsque j'échappe un objet sous l'autobus. Nous joindre. J’attends sur le trottoir ou l’accotement en respectant les autres et la propriété d’autrui. Pour sa propre sécurité, l’élève qui voyage en autobus scolaire doit respecter les règles suivantes : 1. Let them know! Lorsque les passagers des autobus scolaires ont des blessures, celles-ci surviennent à l’extérieur, lorsque les élèves montent dans l ’autobus, en … Atelier sécurité dans les transports en commun pour les écoles primaires - Duration: 3 ... Circuler autour de l'autobus scolaire - Duration: 2:01. Les usagers de la route doivent également savoir que les conducteurs d’autobus scolaires doivent signaler à l’avance leur intention d’immobiliser leur véhicule pour faire monter ou descendre des écoliers. Démontrer qu’ils n’ont aucun antécédent judiciaire en lien avec le métier de conducteur ou de conductrice d’autobus scolaire. Le MTO surveille continuellement les nouveautés dans le secteur et collabore avec des partenaires de sécurité routière et du secteur pour étudier des caractéristiques de sécurité additionnelles dans les autobus scolaires. La location d’un autobus scolaire se trouve habituellement dans la partie inférieure de la fourchette des prix de location d’autobus nolisés. Si vous êtes parents, discutez avec vos enfants des mesures de sécurité à adopter lorsqu'ils prennent l'autobus pour vous assurer qu'ils font preuve de prudence. Arrêtez complètement votre véhicule à plus de cinq mètres de l’autobus lorsque l’autobus scolaire active ses feux rouges intermittents et son panneau d’arrêt. English, Page d'accueil Le formulaire d'inscription pour le transport scolaire 2020-2021 est dès à présent disponible. En effet, étant donné que les montées et descentes des bus ont lieu par le côté droit des véhicules, ce changement permet aux enfants de descendre directement sur le terre-plein central, en toute sécurité. Par exemple, en Ontario, les autobus scolaires doivent être munis d'un bras d’arrêt à l’avant. Attendre l’immobilisation complète de l’autobus avant de s’en approcher. Ceux-ci doivent : s’assurer, avant de mettre leur véhicule en mouvement, que toutes les personnes sont assises; Sécurité. Je me dirige vers ma place et m'assois immédiatement. Publications Le message est simple et clair à la fois : M’as-tu vu?, qui sera transmis à tous les élèves du préscolaire et du primaire les invitant à observer les règles d’un bon comportement en transport scolaire. RÈGLES DE SÉCURITÉ DANS L’AUTOBUS SCOLAIRE . Sécurité autobus scolaire | Compte officiel de la campagne de sécurité dans le transport scolaire orchestrée par la Fédération des transporteurs par autobus - 1 au 12 février 2016 your own Pins on Pinterest Lorsqu’un véhicule dépasse illégalement un autobus scolaire et que l’infraction est capturée par la technologie de la caméra, le propriétaire du véhicule peut être accusé et condamné à une amende. Évacuer un autobus scolaire en toute sécurité Une vidéo réalisée par Via Prévention (alors l'ASTE). campagne de sécurité en transport scolaire. Page non trouvé / Page not found Si vous êtes parents, discutez avec vos enfants des mesures de sécurité à adopter lorsqu'ils prennent l'autobus pour vous assurer qu'ils font preuve de prudence. Voici les règles de conduite et les mesures de sécurité à respecter en transport scolaire. Cette mesure a pour but de ralentir la circulation devant et derrière les autobus scolaires afin d’éviter les manœuvres brusques de freinage ou d’accélération. Please try again later. Statistiques sur la sécurité des autobus scolaires Selon les Statistiques de la Base nationale de données sur les collisions, les autobus scolaires sont le moyen de transport le plus sécuritaire pour se rendre à l'école et en revenir pour les enfants. Principales tâches: -Conduire le véhicule pour transporter les enfants à l’école ou à la maison -Veiller à la sécurité des enfants lorsqu’ils montent à bord de l’autobus et en descendent et lorsqu’ils traversent la rue à l’arrêt de l’autobus -Assurer la discipline à bord du véhicule Le bilan des autobus scolaires en matière de sécurité est enviable. Tarifs négociés pour l'accès à près de 50 ressources électroniques éducatives. Les autobus Duplessis sont présentement en période de recrutement pour l'année scolaire 2020-2021. Je suis toujours à l’heure à mon arrêt (au moins 10 minutes à l’avance), car l’autobus n’attends pas après moi. Je reste assis tout au long du trajet, jusqu'à ce que l'autobus se soit complètement arrêté. En janvier 2019, le Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière a créé un groupe de travail sur la sécurité des autobus scolaires. Il faut donc leur rappeler régulièrement les règles élémentaires de sécurité. Guide du transport scolaire 2019-07-08 5 de 33 Voici les principaux règlements adoptés en vertu des lois mentionnées ci-dessus. La sécurité en transport scolaire est une priorité de tous les instants. Faites dix grands pas pour sortir de la ZONE DE DANGER, et vérifiez si le chauffeur d'autobus et vous pouvez vous voir. En Ontario, plus de 800 000 élèves se rendent à l’école et en reviennent par autobus. En Ontario, les déplacements en autobus scolaires sont très sécuritaires. Oui. Règles de conduite et de sécurité dans le transport scolaire. J’ai aussi toujours hâte de voir tous mes amis à bord de l’autobus scolaire et à l’école. ... S'abstenir de lancer quoi que ce soit dans l'autobus, hors de l'autobus ou contre l'autobus; respecter la propriété d'autrui en ne détériorant pas les banquettes ou autres pièces du véhicule; J'évite de distraire le conducteur ou la conductrice. 2 : Pourquoi les autobus scolaires ne sont-ils pas dotés de ceintures de sécurité? Discover (and save!) 3 : Est-ce que les autobus scolaires électriques sont sécuritaires? La sécurité pour les enfants utilisant un transport scolaire impose le respect de plusieurs mesures dont l’objectif est la protection des jeunes usagers. Les blessures et les décès, très rares, se produisent plus souvent à l'extérieur de l'autobus scolaire, quand les élèves montent dans l'autobus et en descendent, ou quand ils traversent la rue. Évacuer un autobus scolaire en toute sécurité: Revenir aux onglets. la marque, le modèle, la couleur et le numéro d'immatriculation du véhicule; s'il s'agissait d'un autobus scolaire de couleur jaune de chrome arborant l'inscription « autobus scolaire » à l'avant et à l'arrière; s'il s'agissait d'un autobus scolaire de petite ou de grande taille; si les feux rouges supérieurs de l'autobus scolaire clignotaient et/ou que le bras d’arrêt était déployé alors qu'il était immobilisé; s'il y avait des passagers qui montaient dans l'autobus ou qui en sortaient; si le véhicule arrivait de l'arrière de l'autobus scolaire ou s'il circulait sur la voie en sens inverse. Mais la carte est emportée par le vent et glisse sous l’autobus scolaire. Se mettre en file pour monter à bord de l’autobus ou en descendre. Vous pouvez également vous rendre au poste de police le plus près pour déposer une plainte. Il faut bien connaître et respecter la signalisation routière et plus particulièrement dans les zones à risques, comme : Pour valider vos connaissances, consultez le site Web de la Société de l’assurance automobile du Québec. Celui qui demande à bénéfi Les sièges à dossiers hauts avec un rembourrage composé de matériaux amortisseurs sont placés près les uns des autres de façon à garder les passagers en position assise. This video is unavailable. Les rares fois où un autobus scolaire est impliqué dans une collision, on finit toujours par se demander s’il ne faut pas équiper les autobus scolaires de ceintures de sécurité. La sécurité en zone scolaire. La sécurité en autobus scolaire Conseils destinés aux passagers, aux parents et aux automobilistes En sécurité dans l'autobus scolaire et ses alentours Le transport en autobus scolaires est très sécuritaire. Suivre ou avoir suivi une formation de 15 heures, offerte par les centres de formation en transport accrédités pour l’obtention d’un certificat obligatoire pour les conducteurs et conductrices d’autobus scolaires. Tenez-vous hors de la ZONE DE DANGER : si vous êtes en mesure de toucher l'autobus, vous êtes trop près. Tes Teach logo. Je compte dix pas en sortant de l'autobus avant de traverser devant. Lorsque vous montez dans l'autobus ou descendez de celui-ci : 1. Rendez-vous à l'arrêt avant … Dernière mise à jour : Skip to content Rendez-vous à l'arrêt avant … Q. Ces mesures qui ont souvent une incidence sur la sécurité des écoliers transportés sont généralement accessibles sur le site Web de chacune des commissions scolaires. Le gouvernement permet aux municipalités de faire installer des caméras sur le bras d’arrêt des autobus scolaires dans leur région. En Ontario, les déplacements en autobus scolaires sont très sécuritaires. Oui. La zone de sécurité de 5 mètres doit non seulement entourer l’autobus, mais elle doit aussi se mesurer à partir d’une ligne qui traverserait la rue d’un côté à l’autre de façon perpendiculaire et tracée à partir du devant ou de l’arrière de l’autobus . La réglementation de l'Ontario exige que les autobus soient conduits par des titulaires de permis spécialement formés possédant un bon dossier de conduite. le signal avancé d’arrêt d’autobus d’écoliers; le présignal des zones scolaires ou de passage pour écoliers; Préparez-vous à arrêter lorsque l’autobus scolaire active ses quatre feux jaunes d’avertissement alternatifs ou, à défaut, ses feux de détresse.

Feuille De Route Projet Définition, Peuple Antique En 5 Lettres, Calcul Index Golf 9 Trous, Balance Ton Quoi Ukulélé, La Bêtise Philosophie, Archives 67 Recensement, Vol Paris Chine Aujourd'hui,